Cette page présente les avis de confidentialité, les conditions d’utilisation et les clauses de non-responsabilité pour tous les réseaux sociaux/sites web en temps réel gérés par l’Ambassade des États-Unis à Cotonou, Bénin – notamment Facebook, Twitter, Flickr et YouTube.
Clause de non-responsabilité
Les sites de réseaux sociaux de l’Ambassade des Etats-Unis à Cotonou sont produits et maintenus par la Section Diplomatie Publique de l’Ambassade des Etats-Unis à Cotonou, Bénin. Les liens vers d’autres sites Internet ne doivent pas être interprétés comme une approbation des opinions qui y sont exprimées. Les opinions exprimées dans le contenu audio et vidéo sur les sites de réseaux sociaux de l’Ambassade des Etats-Unis (par exemple, Facebook, Twitter et YouTube) ne sont pas nécessairement représentatives des opinions ou de la politique du Gouvernement des Etats-Unis.
L’ambassade des États-Unis à Cotonou, Bénin :
– Ne contrôle ni ne garantit l’exactitude, la pertinence, l’actualité ou l’exhaustivité des informations contenues sur un site web lié.
– Ne cautionne pas les organisations qui parrainent les sites liés, ni les opinions qu’elles expriment ou les produits/services qu’elles offrent.
– ne peut autoriser et n’autorise pas l’utilisation de matériel protégé par le droit d’auteur contenu dans les sites liés. Les utilisateurs doivent demander cette autorisation au sponsor du site web lié.
– Ne garantit pas que les sites Web externes sont conformes à la section 508 (exigences d’accessibilité) de la Rehabilitation Act.
Politique de réseautage social
Nous attendons des participants qu’ils se traitent mutuellement avec respect. Nous supprimerons les commentaires postés contenant un langage vulgaire ou abusif, pornographique, des attaques personnelles de toute sorte, des termes offensants visant des groupes ethniques ou raciaux spécifiques ou incitant à la violence. Nous supprimerons les commentaires qui sont des spams, qui sont clairement « hors sujet » ou qui font la promotion de services ou de produits. Les commentaires qui portent des accusations non fondées seront retirés de la discussion.
– L’utilisation d’un langage vulgaire, offensant, menaçant ou harcelant est interdite.
– Le forum de discussion n’est pas ouvert aux commentaires visant à promouvoir ou à s’opposer à une personne faisant campagne pour une élection à un poste politique ou à promouvoir ou à s’opposer à une proposition de vote.
– Les sites de réseaux sociaux de l’Ambassade des Etats-Unis à Cotonou ne sont pas ouverts à la promotion ou à la publicité d’une entreprise ou d’une transaction commerciale.
– Cette politique d’utilisation des réseaux sociaux est susceptible d’être amendée ou modifiée à tout moment afin de s’assurer que son utilisation continue est conforme à son objectif.
Contenu Généré par l’Utilisateur (UGC)
Les utilisateurs sont ici informés qu’ils sont entièrement responsables du contenu qu’ils postent sur l’un des sites de réseaux sociaux de l’Ambassade des Etats-Unis à Cotonou. L’utilisateur doit respecter de toutes les lois sur le droit d’auteur et la propriété intellectuelle associées à ce contenu.
Concours/Promotions sur Facebook
– Reconnaissance que la promotion n’est en aucun cas parrainée, approuvée ou administrée par Facebook ou associée à celui-ci.
– Divulgation du fait que le participant fournit des informations à l’ambassade des États-Unis à Cotonou et non à Facebook.
Sécurité
L’Ambassade des Etats-Unis à Cotonou n’est pas responsable de la sécurité des sites de réseaux sociaux de l’Ambassade des Etats-Unis à Cotonou. Veuillez consulter les conditions d’utilisation de Facebook pour plus d’informations sur les exigences de sécurité pour l’utilisation de ce site : https://www.facebook.com/legal/terms.
Directives sur la qualité de l’information
Tous les efforts sont faits pour fournir des informations précises et complètes. Toutefois, nous ne pouvons pas garantir l’absence d’erreurs.
Les utilisateurs des sites de réseaux sociaux de l’ambassade des Etats-Unis à Cotonou divulgueront des informations avec leurs profils qui peuvent être considérées comme des informations de confidentialité. Ces informations ne seront pas collectées ou utilisées par l’ambassade des Etats-Unis, sauf pour l’analyse statistique du site.
L’ambassade des États-Unis n’a pas accès aux informations qui ne sont pas expressément partagées par l’utilisateur.
Veuillez vous assurer de lire la déclaration de confidentialité de Facebook pour obtenir des informations supplémentaires sur les informations collectées et utilisées par la plate-forme Facebook : https://www.facebook.com/legal/terms.
Liens vers d’autres sites
Les sites de réseaux sociaux de l’Ambassade des Etats-Unis à Cotonou peuvent contenir de nombreux liens vers d’autres agences fédérales, ambassades, organisations multilatérales et organisations privées. Lorsque vous vous connectez à un autre site, vous n’êtes plus sur nos sites et êtes soumis à la politique de confidentialité du nouveau site.
Département d’État américain – Conditions d’utilisation de Facebook
- Acceptation des conditions
Le Département d’État américain vous fournit ce service, sous réserve des conditions d’utilisation suivantes ( » CGU « ), qui peuvent être mises à jour par le Département d’État de temps à autre sans préavis. Vous pouvez consulter la version actuelle des CGU à tout moment sur la page Facebook de l’Ambassade des États-Unis à Cotonou, Bénin.
Cette page décrit les avis de confidentialité, les conditions d’utilisation et la clause de non-responsabilité pour tous les réseaux sociaux/sites web en temps réel gérés par l’Ambassade des États-Unis à Cotonou, Bénin – notamment Facebook, Twitter, Flickr et YouTube.
- Objectif
Le but de la page Facebook de l’Ambassade des États-Unis à Cotonou, Bénin, est de fournir des informations sur les activités de l’Ambassade des États-Unis à Cotonou, Bénin, des informations d’intérêt pour les citoyens américains au Bénin et des informations générales sur les États-Unis et le Bénin.
- Description du service
La page Facebook de l’Ambassade des Etats-Unis à Cotonou, Bénin, fonctionne sur la plateforme Facebook. Elle offre à ses membres une variété de fonctionnalités, notamment, mais sans s’y limiter, le partage de vidéos et de photos, l’accès à un blog communautaire, un forum de discussion, une messagerie, un chat et des notifications sur les développements au Bénin. Le Département d’État des États-Unis se réserve le droit de modifier les types de fonctionnalités que la page Facebook de l’Ambassade des États-Unis à Cotonou, Bénin, fournit à tout moment sans préavis aux membres du réseau.
- Politique de confidentialité de Facebook
En utilisant ou en accédant à Facebook et à ce site, vous acceptez les pratiques décrites dans la politique de confidentialité de Facebook. Pour plus d’informations sur la politique de confidentialité de Facebook, consultez le site http://www.facebook.com/terms.php#/policy.php.
Les informations collectées par Facebook
Lorsque vous visitez Facebook, vous lui fournissez deux types d’informations : les informations personnelles que vous choisissez sciemment de divulguer et qui sont collectées par Facebook et les informations relatives à l’utilisation du site web collectées par Facebook lorsque vous interagissez avec notre site web.
Lorsque vous vous inscrivez sur Facebook, vous leur fournissez certaines informations personnelles, telles que votre nom, votre adresse électronique, votre numéro de téléphone, votre adresse, votre sexe, les écoles fréquentées et toute autre information personnelle ou de préférence que vous leur fournissez. L’Ambassade des Etats-Unis à Cotonou ne stocke aucune de ces informations personnelles, ni aucune information supplémentaire sur les membres au-delà de celles qui sont déjà stockées pour votre compte par Facebook.
Vous publiez du contenu utilisateur (tel que défini dans les conditions de Facebook) sur le site à vos propres risques. Bien que Facebook vous permette de définir des options de confidentialité qui limitent l’accès à vos pages, sachez qu’aucune mesure de sécurité n’est parfaite ou impénétrable. Nous ne pouvons pas contrôler les actions des autres utilisateurs avec lesquels vous pouvez choisir de partager vos pages et vos informations. Par conséquent, nous ne pouvons pas garantir et ne garantissons pas que le contenu que vous publiez sur le site ne sera pas vu par des personnes non autorisées.
- Sécurité
La participation à la page Facebook de l’Ambassade des États-Unis à Cotonou, Bénin, est volontaire. Vous êtes responsable du maintien de la confidentialité de vos informations de connexion et êtes entièrement responsable de toutes les activités qui se produisent sous votre connexion. Vous acceptez (a) d’informer immédiatement l’administrateur de la page Facebook de l’ambassade des États-Unis à Cotonou, au Bénin, de toute utilisation non autorisée de votre identifiant ou de votre compte ou de toute autre violation de la sécurité, et (b) de vous assurer que vous quittez votre compte à la fin de chaque session. Le Département d’État américain ne peut pas et ne sera pas responsable de toute perte ou dommage résultant de votre non-respect des règles la présente section.
- Comportement des membres
Vous comprenez que toutes les informations, données, messages ou autres matériels (« contenu »), qu’ils soient affichés publiquement ou transmis en privé, relèvent de la seule responsabilité de la personne dont provient ce contenu. Cela signifie que c’est vous, et non le Département d’État américain, qui êtes entièrement responsable de tout le contenu que vous publiez, envoyez par courriel, transmettez ou rendez autrement disponible via le site. Le Département d’État américain ne contrôle pas le contenu affiché, sauf dans les cas décrits ci-dessous, et, à ce titre, ne garantit pas l’exactitude, l’intégrité ou la qualité de ce contenu. Vous comprenez qu’en utilisant le service, vous pouvez être exposé à un contenu offensant, indécent ou répréhensible. En aucun cas, le département d’État des États-Unis ne sera responsable de quelque manière que ce soit du contenu, notamment, mais sans s’y limiter, de toute erreur ou omission dans le contenu, ou de toute perte ou de tout dommage de quelque nature que ce soit résultant de l’utilisation de tout contenu affiché, envoyé par courrier électronique, transmis ou rendu disponible de quelque manière que ce soit via le site.
Vous acceptez de ne pas utiliser le site pour :
– afficher, envoyer par courriel, transmettre ou rendre disponible de toute autre manière tout contenu illégal, nuisible, menaçant, abusif, harcelant, délictueux, diffamatoire, vulgaire, obscène, calomnieux, portant atteinte à la vie privée d’autrui, haineux ou répréhensible d’un point de vue racial, ethnique ou autre ;
– nuire aux mineurs de quelque manière que ce soit ;
– usurper l’identité de toute personne ou entité ;
– falsifier des en-têtes ou manipuler de toute autre manière des identifiants afin de masquer l’origine de tout contenu transmis par le site ;
– afficher, envoyer par courrier électronique, transmettre ou mettre à disposition de toute autre manière tout contenu que vous n’avez pas le droit de mettre à disposition en vertu de toute loi ou de relations contractuelles ou fiduciaires (telles que des informations internes, des informations exclusives et confidentielles apprises ou divulguées dans le cadre de relations de travail ou d’accords de non-divulgation) ;
– afficher, envoyer par courrier électronique, transmettre ou rendre disponible de toute autre manière tout contenu qui enfreint un brevet, une marque, un secret commercial, un droit d’auteur ou d’autres droits de propriété (« droits ») de toute partie ;
– afficher, envoyer par courrier électronique, transmettre ou rendre disponible de toute autre manière toute publicité non sollicitée ou non autorisée, tout matériel promotionnel, tout « courrier indésirable », tout « spam », toute « chaîne de lettres », tout « système pyramidal » ou toute autre forme de sollicitation ;
– afficher, envoyer par courrier électronique, transmettre ou rendre disponible de toute autre manière tout matériel contenant des virus logiciels ou tout autre code informatique, fichiers ou programmes conçus pour interrompre, détruire ou limiter la fonctionnalité de tout logiciel ou matériel informatique ou équipement de télécommunications ;
– perturber le flux normal du dialogue ou agir d’une manière qui affecte négativement la capacité des autres utilisateurs à participer aux échanges ;
– interférer ou perturber le site ou les serveurs ou réseaux connectés au site, ou désobéir à toute exigence, procédure, politique ou réglementation des réseaux connectés au site ;
– violer, intentionnellement ou non, toute loi locale, étatique, nationale ou internationale applicable ;
– traquer ou harceler de toute autre manière une autre personne ; ou
– collecter ou stocker des données personnelles sur d’autres utilisateurs.
Vous reconnaissez que le Département d’État américain ne présélectionne pas tous les contenus, mais que le Département d’État américain et ses représentants ont le droit (mais non l’obligation), à leur seule discrétion, de modifier, supprimer, refuser ou déplacer tout contenu disponible sur le site. Sans limiter ce qui précède, le Département d’État américain et ses représentants ont le droit de supprimer tout contenu qui viole les CGU ou qui est autrement répréhensible. Vous convenez que vous devez évaluer et supporter tous les risques associés à l’utilisation de tout contenu, notamment toute confiance dans l’exactitude, l’exhaustivité ou l’utilité de ce contenu.
Vous reconnaissez et acceptez que le Département d’État américain puisse préserver le contenu et puisse également le divulguer si la loi l’exige ou si vous pensez de bonne foi que cette préservation ou cette divulgation est raisonnablement nécessaire pour : (a) se conformer à une procédure légale ; (b) faire respecter les CGU ; (c) répondre à des plaintes selon lesquelles un contenu viole les droits de tiers ; ou (d) protéger les droits, la propriété ou la sécurité personnelle du Département d’État américain, de ses utilisateurs et du public.
Vous comprenez que le traitement technique et la transmission du site, notamment votre contenu, peuvent impliquer (a) des transmissions sur divers réseaux ; et (b) des modifications pour se conformer et s’adapter aux exigences techniques des réseaux ou des dispositifs de connexion.
Vous convenez que si vous publiez un contenu comportant des déclarations ou des représentations de violence à l’encontre d’une personne, d’un groupe de personnes ou d’un pays, le Département d’État signalera cet incident et son contenu à l’organisme d’application de la loi compétent.
- Admonitions spéciales pour l’utilisation internationale
Reconnaissant la nature mondiale d’Internet, vous acceptez de vous conformer à toutes les règles locales concernant la conduite en ligne et le contenu acceptable. Plus précisément, vous acceptez de vous conformer à toutes les lois applicables concernant la transmission de données techniques exportées des États-Unis ou du pays dans lequel vous résidez.
- Contenu soumis ou rendu disponible pour inclusion sur le site
Le Département d’État des États-Unis ne revendique pas la propriété du contenu que vous soumettez ou rendez disponible pour inclusion sur le site. Le Département ne revendique la propriété que du contenu auto-généré créé par le Département d’État en vue de son inclusion sur ce site. Il n’assume pas la responsabilité de l’inclusion de liens de tiers ou d’autres contenus de tiers tels que des articles.
- Indemnisation
Vous acceptez d’indemniser et de dégager le Département d’État des États-Unis, ainsi que ses sociétés affiliées, ses dirigeants, ses agents, ses concessionnaires ou autres partenaires, et ses employés, de toute réclamation ou demande, notamment les frais d’avocat raisonnables, faite par un tiers en raison de ou découlant du contenu que vous soumettez, affichez, transmettez ou rendez disponible par le biais du site, de votre utilisation du site, de votre connexion au site, de votre violation des CGU, ou de votre violation des droits d’un tiers.
- Pas de revente du service
Vous acceptez de ne pas reproduire, dupliquer, copier, vendre, revendre ou exploiter à des fins commerciales, toute partie du site, l’utilisation du site ou l’accès au site.
- Pratiques générales concernant l’utilisation et le stockage
Vous reconnaissez que le Département d’État des États-Unis peut établir des pratiques générales et des limites concernant l’utilisation du site, notamment, mais sans s’y limiter, le nombre maximal de jours pendant lesquels les messages affichés sur le tableau électronique ou tout autre contenu téléchargé seront conservés par le site, ainsi que le nombre maximal de fois (et la durée maximale) pendant lesquelles vous pouvez accéder au site au cours d’une période donnée. Vous reconnaissez que le Département d’État des États-Unis n’a aucune responsabilité quant à la suppression ou au défaut de stockage des messages et autres communications ou autres contenus conservés ou transmis par le site. Vous reconnaissez également que le Département d’État américain se réserve le droit de modifier ces pratiques et limites générales à tout moment, à sa seule discrétion.
- Modifications du service
Le Département d’État américain se réserve le droit, à tout moment et de temps à autre, de modifier ou d’interrompre, temporairement ou définitivement, le site (ou toute partie de celui-ci). Vous acceptez que le Département d’État américain ne soit pas responsable envers vous ou envers un tiers pour toute modification, suspension ou interruption du site.
- Résiliation
Vous acceptez que le Département d’État américain, à sa seule discrétion, puisse mettre fin à votre accès au site, et retirer et éliminer tout contenu du site, pour quelque raison que ce soit, notamment, mais sans s’y limiter, en raison d’un manque d’utilisation ou si le Département d’État américain estime que vous avez violé ou agi en contradiction avec la lettre ou l’esprit des CGU. Le Département d’État américain peut également, à sa seule discrétion et à tout moment, cesser de fournir le site, ou une partie de celui-ci. Vous acceptez que toute résiliation de votre accès au site en vertu d’une quelconque disposition des présentes CGU puisse intervenir sans préavis, et vous reconnaissez et acceptez que le Département d’État américain puisse suspendre immédiatement votre accès au site. En outre, vous acceptez que le Département d’État américain ne soit pas responsable envers vous ou un tiers pour toute résiliation de votre accès au site.
- Liens
La page Facebook de l’Ambassade des Etats-Unis à Cotonou, Bénin, peut fournir, ou des tiers peuvent fournir, des liens vers d’autres sites web ou ressources. Vous reconnaissez et acceptez que le Département d’Etat des Etats-Unis n’est pas responsable de la disponibilité de tels sites ou ressources externes et ne cautionne pas et n’est pas responsable de tout contenu, publicité, produits ou autres matériels sur ou disponibles à partir de tels sites ou ressources. Vous reconnaissez et acceptez en outre que le Département d’État des États-Unis ne peut être tenu responsable, directement ou indirectement, de tout dommage ou perte causé ou supposé être causé par ou en relation avec l’utilisation ou la confiance accordée à tout contenu, bien ou service disponible sur ou via un tel site ou ressource. Facebook peut contenir des liens vers d’autres sites web. Le Département d’État des États-Unis n’est pas responsable des pratiques en matière de confidentialité des autres sites web. Nous vous invitons à prendre connaissance, lorsque vous quittez notre site, des déclarations de confidentialité de chaque site Web qui collecte des informations permettant de vous identifier personnellement. La présente politique de confidentialité s’applique uniquement aux informations collectées par Facebook.
- Anglais et Français
Afin de s’assurer que les membres adhèrent aux CGU, les langues utilisées sur la page Facebook du site de l’Ambassade des États-Unis à Cotonou, Bénin, sont l’Anglais et le Français. Le contenu publié dans des langues autres que l’Anglais et le Français peut être supprimé. Une traduction exacte en Anglais doit être fournie si un membre choisit de publier du contenu dans d’autres langues.
Conditions d’utilisation, avis et révisions
Nous nous réservons le droit de modifier notre politique de confidentialité et nos conditions d’utilisation à tout moment. Si nous apportons des modifications, nous les publierons et informerons la communauté de ces changements. Si nous apportons des modifications importantes à cette politique, nous vous en informerons par le biais d’un avis sur notre page d’accueil. Nous vous encourageons à vous référer régulièrement à cette politique afin de comprendre notre politique de confidentialité actuelle.
Nous contacter
Si vous avez des questions sur cette politique de confidentialité, veuillez contacter les responsables et administrateurs des réseaux sociaux de l’Ambassade des États-Unis à Cotonou.
