Bravo ! Vous êtes sélectionné.e pour assister au Concert de de la Morgan State University Choir le samedi 27 mai 2023. Si vous figurez sur la liste ci-dessous, vous êtes attendu.e le jour de l’évènement à 18H00 à l’entrée de la salle bleue du Palais des Congrès munie de votre pièce d’identité pour les formalités …
Lire plus»
L’Ambassadeur des États-Unis près le Bénin Brian Shukan, a rencontré le Ministre du Tourisme, de la Culture et des Arts Jean-Michel Abimbola, le 3 mai, pour discuter avec lui d’un projet destiné à protéger et à conserver la zone culturelle de Koutammakou, qui chevauche la frontière nord du Bénin avec le Togo. Le Fonds de l’Ambassadeur …
Lire plus»
Le Commandement des Opérations Spéciales des États-Unis pour l’Afrique s’est associé à l’armée béninoise à l’occasion des Exercices Militaires Conjoints (JCETs) qui se sont achevés le 7 avril 2023 à Ouassa au Bénin, les quatrièmes du genre entre les États-Unis et le Bénin. Ces exercices reflètent le partenariat de sécurité de longue date entre les États-Unis et …
Lire plus»
Une délégation de l’Ambassade des Etats-Unis, conduite par des membres du Programme Fédéral pour la Promotion des Femmes (FWP), a visité le Collège d’Enseignement Général (CEG) Houeyiho à Cotonou le 23 mars 2023 pour promouvoir l’égalité des genres, partager des conseils de carrière avec plus de 300 élèves, et faire don de livres à la …
Lire plus»
L’Ambassade des Etats-Unis à Cotonou a invité la Ministre du Numérique et de la Digitalisation Aurélie Adam Soulé Zoumarou, pour une discussion autour du thème choisi cette année pour la Journée Internationale de la Femme qui est « DigitALL : Innovation et Technologie pour l’Egalité des Genres « . Devant un public composé d’étudiants en technologie de …
Lire plus»
La Directrice du Corps de la Paix Carol Spahn Discute avec le Président Talon de l’Importance de l’Enseignement de l’Anglais et de la Création d’Opportunités Economiques ********************************* Cotonou | 21 mars 2023 – La Directrice mondiale du Corps de la Paix Carol Spahn a effectué une visite au Bénin du 10 au 14 mars 2023, dans le cadre de la célébration du 55ème anniversaire du partenariat de l’institution avec le pays. Le mardi 14 …
Lire plus»
Cotonou – 15 mars 2023 – Dans le cadre de la célébration de la Journée internationale de la Femme, l’Ambassade des États-Unis à Cotonou (à travers le Programme Fédéral de Promotion de la Femme) a organisé une conférence réunissant d’éminentes femmes leaders afin de promouvoir l’avancement des femmes au Bénin et dans le monde. La conférence …
Lire plus»
Relance des Activités du American Business Club : L’Ambassadeur Brian Shukan Félicite le Gouvernement du Bénin pour ses Efforts en Vue d’Améliorer le Climat des Affaires ********************************* Cotonou – 14 mars 2023- Le American Business Club a procédé à la relance de ses activités à Cotonou, après une période de suspension due à la survenue de la Covid-19. Ce club offre une plateforme permettant aux …
Lire plus»
La Sous-Secrétaire d’Etat chargée du Contrôle des Armements Aborde la Coopération avec le Bénin en Matière de Sécurité et d’Economie ********************************* Cotonou, 10 mars 2023 – Au cours d’une visite de deux jours au Bénin, la Sous-Secrétaire chargée du Contrôle des Armements et de la Sécurité Internationale, Bonnie Jenkins, a rencontré de hauts responsables du …
Lire plus»
La 7ème Edition du Concours de Slam Martin Luther King Met en Lumière le Rôle des Femmes dans La Lutte pour Les Droits de l’Homme ********************************* Cotonou – 9 mars 2023: L’Ambassade des Etats-Unis a organisé la 7ème édition du Concours de Slam/Poésie Martin Luther King Jr. (sous le thème Le Rôle des Femmes dans la Lutte pour les Droits de l’Homme) au Palais des Congrès de Cotonou. Cet événement annuel honore l’héritage du Dr. King, Révérend et leader des droits civiques, qui n’a jamais occupé de poste gouvernemental mais qui a été l’un des plus grands ambassadeurs de l’Amérique. La poésie slam est une méthode d’expression créée aux Etats-Unis et qui utilise les mots et les …
Lire plus»
L’Ambassadeur Shukan Visite des Projets de Coopération Financés par les États-Unis dans le Département de l’Alibori et Applaudit les Initiatives Communautaires ********************************* Du 22 au 23 février 2023, l’Ambassadeur des États-Unis au Bénin, Brian Shukan, a visité la ville de Kandi dans le département de l’Alibori pour rencontrer les communautés et les autorités locales et voir …
Lire plus»
La Garde Nationale du Dakota du Nord Échange avec les Forces Armées Béninoises sur la Gestion des Engins Explosifs Improvisés ********************************* Du 13 au 17 février 2023, des instructeurs de la Garde Nationale du Dakota du Nord ont mené des exercices militaires conjoints avec leurs homologues des Forces Armées Béninoises (FAB) autour de la lutte …
Lire plus»
Des membres du Corps Diplomatique, d’organisations de la societé civile et d’ONGs, ainsi que des bénéficiaires de programmes d’échanges de l’Ambassade des Etats-Unis, ont participé à une marche nocturne organisée le 15 Décembre 2022 à Cotonou à l’occasion des 16 Jours d’Activisme contre les Violences Basées sur le Genre (VBGs). La marche, initiée par l’Ambassade …
Lire plus»
L’Adjudant Général de la Garde Nationale de l’Etat du Dakota du Nord, le Général de Division Alan S. Dohrmann, était en visite de travail au Bénin du 13 au 15 Décembre 2022. Cette visite avait pour but d’évaluer le progrès des activités conduites avec les forces de sécurité béninoises dans le cadre du Programme de …
Lire plus»
WASHINGTON, le 14 décembre 2022 Le Millennium Challenge Corporation (MCC) a occupé le devant de la scène lors du Forum des Entreprises américaines et africaines qui s’est tenu aujourd’hui. A l’occasion, les gouvernements des États-Unis, du Bénin et du Niger ont signé le tout premier accord de don d’envergure régionale du MCC – L’Accord de Don de 504 millions de dollars US pour le Programme Régional de Transport Bénin-Niger . Le …
Lire plus»
Décembre 2022 Cotonou, Bénin – Cette année, le thème de la Journée Mondiale de Lutte contre le SIDA est « Se mettre à l’épreuve : Atteindre l’équité pour mettre fin au VIH ». Il encourage les gens à s’unir au niveau mondial pour éliminer les disparités et les inégalités qui créent des obstacles au dépistage, à la …
Lire plus»
Un partenariat réussi entre le Gouvernement du Bénin, la PMI et le Fonds Mondial protège les enfants pendant la saison des pluies durant laquelle ils sont le plus en danger. « Le paludisme est un fardeau dans tous les aspects de notre vie », déclare Mariam Bagnan Zime, qui vit dans l’Alibori, au Bénin, avec ses quatre …
Lire plus»
(WASHINGTON, le 28 septembre 2022) Le Conseil d’administration du Millennium Challenge Corporation (MCC) a tenu sa réunion trimestrielle hier et a voté à l’unanimité pour l’approbation du Programme de Transport du Compact Régional Bénin-Niger d’une valeur de 504 millions de dollars. Il s’agit du tout premier programme de subventions concomitant d’envergure régionale du MCC. « …
Lire plus»
La juge Jennifer Brunner siège actuellement à la Cour suprême de l’Ohio et est l’ancienne Secrétaire d’État de l’Ohio. Depuis 2012, elle s’est engagée dans de nombreux projets financés par l’Agence des Etats-Unis pour le Développement International (USAID), en fournissant une assistance technique à court terme ainsi qu’en participant à des missions d’observation d’élections, en …
Lire plus» Département d’État des États-Unis Antony J. Blinken, secrétaire d’État Le 8 août 2022 Discours Future Africa Pretoria, Afrique du Sud MONSIEUR LE SECRÉTAIRE BLINKEN : Merci beaucoup. Bonjour à tous. C’est merveilleux d’être ici, merveilleux d’être dans cette université extraordinaire. Je tiens à remercier le professeur Maharaj et toute la direction de l’Université de Pretoria, de nous …
Lire plus» Mission des États-Unis auprès des Nations unies Madame l’ambassadrice Linda Thomas-Greenfield Représentante des États-Unis auprès des Nations unies Le 5 août 2022 Bonjour. J’aimerais commencer par remercier le vice-recteur Asante pour cette aimable présentation et vous dire à quel point je suis ravie d’être ici à l’Université du Ghana. Professeur Asante, je suis en fait venue …
Lire plus»
COTONOU, 6 Juillet 2022 – L’Ambassade des États-Unis près le Bénin a célébré le 246ème anniversaire de l’Indépendance du pays à la bannière étoilée. La cérémonie s’est tenue en présence de membres du Gouvernement du Bénin et du Corps Diplomatique, ainsi que de partenaires de l’Ambassade. Organisée après deux ans de suspension en raison de …
Lire plus»
COTONOU, Bénin (13 mai 2022)– L’Agence Américaine d’aide au développement, le Millennium Challenge Corporation (MCC) et les représentants des Gouvernements du Bénin et du Niger se sont réunis les 12 et 13 mai pour discuter des questions d’avancement entrant dans le cadre de l’élaboration d’un accord de subvention d’envergure régionale destiné à réduire le coût …
Lire plus»
Le nouvel Ambassadeur des Etats-Unis d’Amérique près le Bénin, Brian Shukan, a présenté ses lettres de créance au Président de la République du Bénin Patrice Talon, le 5 mai 2022 au Palais de la Présidence à Cotonou. Lors de sa rencontre avec le Président Talon, l’Ambassadeur Shukan a exposé ses priorités pour la continuité du …
Lire plus»
L’Ambassadeur des Etats-Unis près le Bénin Brian Shukan a présenté ses vœux pour un Ramadan béni en se joignant au personnel de l’Ambassade des Etats-Unis pour offrir des denrées alimentaires aux mosquées de Cotonou et de Porto-Novo. A Cotonou, le 25 avril, la délégation de l’Ambassade des Etats-Unis a rendu visite à l’Imam Youssouf Ali …
Lire plus»
Le 6 avril 2022, la Chef de Mission adjointe à l’Ambassade des Etats-Unis Karen Gustafson de Andrade, a présenté leurs prix aux cinq gagnants du 6ème concours annuel de poésie en langue anglaise Martin Luther King Jr (MLK) dans les locaux de la Mission américaine à Cotonou. En raison des restrictions liées à la COVID-19, …
Lire plus» Département d’État des États-Unis Antony J. Blinken, secrétaire d’État Le 1er avril 2022 Communiqué de presse Les États-Unis s’engagent à renforcer la résilience et le renouveau démocratique dans le monde, et à promouvoir des nations pacifiques et autonomes qui deviennent des partenaires solides sur le plan économique et de la sécurité, capables de relever des défis communs. …
Lire plus»
La Chargée d’Affaires par intérim à l’Ambassade des Etats-Unis d’Amérique près le Bénin Stéphanie Arnold, a officiellement lancé la Grande Foire de l’édition 2021 de la Semaine de l’Académie des Femmes Entrepreneures (AWE) à la salle de Conférence Le Marin à Cotonou le 10 mars 2022. Organisée par le réseau des Femmes Entrepreneures Africaines AWEP-Bénin, …
Lire plus»
La Chef de Mission Adjointe à l’Ambassade des Etats-Unis au Bénin, Karen Gustafson de Andrade, a effectué une tournée dans les départements du Borgou et de l’Alibori du 14 au 17 Février 2022. Cette tournée a été l’occasion pour Madame Gustafson de Andrade de prendre contact avec les organisations partenaires de l’Ambassade dans cette partie …
Lire plus» La Maison-Blanche Le 23 février 2022 Le monde entier prie pour le peuple ukrainien ce soir qui subit une attaque non provoquée et injustifiée par les forces militaires russes. Le président Poutine a choisi une guerre préméditée qui entraînera une perte en vies humaines et des souffrances humaines catastrophiques. La Russie est seule responsable de …
Lire plus»
L’Ambassade des Etats-Unis à Cotonou a eu le plaisir d’accueillir la chef et entrepreneure américaine Vallery Lomas du 31 janvier au 4 février 2022. Au cours de sa visite, Mme Lomas a exploré les liens entre les cuisines béninoise et américaine, et notamment les influences africaines sur les plats de la Louisiane, l’État d’origine de …
Lire plus»
PARAKOU- 25 Janvier 2022 : L’Institution du Médiateur de la République a lancé une campagne de sensibilisation des populations du Nord du Bénin sur les thèmes de la prévention de l’extrémisme violent, les questions foncières et les conflits entre agriculteurs et éleveurs. Le lancement a eu lieu à l’Hôtel Soleils d’Afrique de Parakou, en présence …
Lire plus»
COTONOU, Bénin, 24 janvier 2022 – Le Gouvernement des États-Unis apporte son appui à la Commission Béninoise des Droits de l’Homme (CBDH) pour la formation d’officiers des droits de l’homme, qui travailleront au sein de centres délocalisés de la CBDH afin d’aider les citoyens à interagir avec la commission en dehors de Cotonou. Cet appui …
Lire plus»
Les États-Unis, à travers la Fondation des Etats-Unis pour le Développement de l’Afrique (USADF), ont attribué 10.000 dollars chacune en capital de départ à cinq participantes béninoises de l’Académie des Femmes Entrepreneures (AWE), afin qu’elles puissent développer leur entreprise. L’Ambassadeur des États-Unis au Bénin Patricia Mahoney, et le Représentant de l’USADF pour le Bénin Eric …
Lire plus» La Maison-Blanche Le 9 décembre 2021 LE PRÉSIDENT : Bonjour à tous, et bienvenue au premier Sommet pour la démocratie. J’envisage cette rencontre depuis longtemps pour une raison simple : face aux défis durables et alarmants qui se posent à la démocratie, aux droits humains universels, partout dans le monde, la démocratie a besoin de …
Lire plus» Département d’État des États-Unis Antony J. Blinken, secrétaire d’État Le 19 novembre 2021 Communauté économique des États de l’Afrique de l’Ouest Abuja, Nigeria LE SECRÉTAIRE D’ÉTAT BLINKEN : Bonjour à tous. Merci beaucoup, Monsieur le vice-président Koroma. Merci pour cette très aimable introduction, mais merci surtout pour votre leadership ici à la CEDEAO – pas …
Lire plus»
L’ambassade des Etats-Unis à Cotonou, Bénin, annonce le don par le gouvernement des Etats-Unis de 332,280 doses de vaccin Pfizer dans le cadre des efforts globaux de l’administration pour combattre la pandémie de COVID-19. Les vaccins donnés font partie de l’engagement du gouvernement des Etats-Unis à fournir dans un premier temps, au moins 15 millions …
Lire plus»
Le général de l’armée américaine Stephen Townsend, commandant du Commandement américain pour l’Afrique, a poursuivi une visite de plusieurs jours en Afrique de l’Ouest, avec des escales au Togo et au Bénin, les 22 et 23 septembre. Townsend a exprimé la volonté du commandement d’aider les deux pays partenaires à accroître leur capacité à sécuriser …
Lire plus» Département d’État des États-Unis Antony J. Blinken, secrétaire d’État Le 14 septembre 2021 Communiqué de presse En cette Journée internationale de la démocratie, nous soulignons notre soutien à la démocratie dans notre quête d’un monde plus équitable, plus inclusif et plus durable. Les États-Unis placent la démocratie et les droits humains au centre de leur …
Lire plus» Département d’État des États-Unis Bureau du porte-parole Le 5 septembre 2021 Les États-Unis condamnent les événements qui ont eu lieu aujourd’hui à Conakry. La violence, de même que toute mesure anticonstitutionnelle, ne pourront que porter atteinte aux perspectives de paix, de stabilité et de prospérité de la Guinée. Ces agissements pourraient limiter la capacité des …
Lire plus» Département d’État des États-Unis Antony J. Blinken, secrétaire d’État Le 31 août 2021 Communiqué de presse Les États-Unis s’associent à d’autres pays du monde entier pour commémorer la première Journée internationale des personnes d’ascendance africaine. Cette journée a été proclamée pour promouvoir les contributions extraordinaires des Africains et des membres de la diaspora africaine à …
Lire plus»
Aujourd’hui, l’Agence américaine pour le commerce et le développement (USTDA) a annoncé le financement d’une étude de faisabilité d’un projet visant à aider la société béninoise Sherlock Grids SAS à étendre et améliorer l’accès à l’énergie propre aux communautés rurales à travers le pays. « Ce projet incarne l’engagement de l’USTDA à déployer des solutions innovantes …
Lire plus» Le président Biden annonce une étape importante sur la voie de l’effort mondial de l’administration en matière de vaccination : plus de 100 millions de doses américaines de vaccin contre la COVID-19 données et expédiées à l’étranger La Maison-Blanche Le 3 août 2021 Fiche d’information À la suite de l’annonce la semaine dernière des mesures …
Lire plus»
L’ambassade des Etats-Unis à Cotonou, Bénin, annonce le don par le gouvernement des Etats-Unis de 302,400 doses de vaccin COVID-19 Johnson & Johnson dans le cadre des efforts globaux de l’administration pour combattre la pandémie de COVID-19. Les vaccins donnés font partie de l’engagement du gouvernement des Etats-Unis à fournir dans un premier temps, au …
Lire plus» Département d’État des États-Unis John Kerry, envoyé spécial du président pour le climat Royal Botanic Gardens, Kew, Londres Le 20 juillet 2021 Extraits du discours tel que préparé (…) La science est claire : le monde doit réduire ses émissions d’au moins 45 % d’ici 2030 pour être sur une voie crédible vers zéro émission nette …
Lire plus» La Maison-Blanche Le 19 juillet 2021 Jill et moi adressons nos salutations les plus chaleureuses à celles et ceux qui célèbrent l’Aïd al-Adha dans le monde entier. Les traditions de l’Aïd et les rituels du Hajj, qui consistent à venir en aide aux moins fortunés en souvenir de la dévotion d’Abraham et de son fils …
Lire plus»
L’Ambassade des Etats-Unis organise une formation en journalisme d’investigation du 26 au 28 Juillet 2021 à Cotonou. Les participants doivent être en début ou en milieu de carrière avec un intérêt notable pour le journalisme d’investigation. La formation est ouverte aux journalistes du Bénin dans les domaines de la presse écrite, de la radio, de …
Lire plus»
Patricia Mahoney Ambassadeur des États-Unis d’Amérique près le Bénin La liberté d’expression, droit précieux et indispensable inscrit dans les documents constitutifs de nos deux nations, est depuis longtemps la pierre angulaire d’un partenariat solide entre les États-Unis et le Bénin, fondé sur des valeurs démocratiques communes telles que la tolérance, le respect mutuel et la …
Lire plus» Département d’État des États-Unis Antony J. Blinken, secrétaire d’État Le 1er juillet 2021 Allocution MME JOHNSTONE : Bonjour et bienvenue. Je m’appelle Kari Johnstone. Je suis la directrice par intérim du bureau chargé de la surveillance et de la lutte contre la traite des personnes. Merci à tous de vous joindre à nous virtuellement à …
Lire plus» Département d’État des États-Unis Antony J. Blinken, secrétaire d’État Le 18 juin 2021 Communiqué de presse Juneteenth, ou 19 juin, est une journée de réflexion et de commémoration de la fin de l’esclavage aux États-Unis. Le 1er janvier 1863, le président Lincoln a signé la proclamation d’émancipation abolissant l’esclavage. Ce n’est pourtant que deux ans …
Lire plus» Département d’État des États-Unis Antony J. Blinken, secrétaire d’État Le 16 juin 2021 Communiqué de presse Aujourd’hui marque le dixième anniversaire de l’adoption à l’unanimité par le Conseil des droits de l’homme des Nations unies des Principes directeurs des Nations unies relatifs aux entreprises et aux droits de l’homme (UNGP). Ces principes reconnaissent une approche …
Lire plus» Département d’État des États-Unis Bureau du porte-parole Le 11 juin 2021 Communiqué de presse Le travail des enfants nuit à leur développement physique et mental, les privant de leur enfance, de leur potentiel et de leur dignité. Pour leur avenir et pour l’avenir du monde, nous devons faire davantage pour lutter contre le travail des …
Lire plus» L’administration Biden-Harris dévoile sa stratégie de partage des vaccins dans le monde, et annonce le plan d’allocation correspondant pour les premières 25 millions de doses La Maison-Blanche Le 3 juin 2021 Fiche d’information Alors que nous poursuivons notre lutte contre la pandémie de COVID-19 dans notre pays et continuons à œuvrer pour mettre fin à …
Lire plus» Département d’État des États-Unis Antony J. Blinken, secrétaire d’État Le 1er juin 2021 Communiqué de presse Cette année, pendant le Mois des fiertés, nous célébrons un message important : « Vous êtes inclus. » Les diverses expériences, perspectives et contributions de la communauté du département d’État rendent notre institution plus forte et font progresser les objectifs de …
Lire plus»
28 Mai 2021 L’Ambassadeur des Etats-Unis Patricia Mahoney a visité Nikki, Parakou, et Tchaourou du 24 au 27 Mai 2021 pour rencontrer les responsables locaux et les organisations partenaires et évaluer les efforts du gouvernement des Etats-Unis pour soutenir le développement culturel, éducatif et sanitaire dans le département du Borgou. Lors d’une rencontre avec l’Empereur …
Lire plus» La Maison-Blanche Le 25 mai 2021 Aujourd’hui, j’ai rencontré la famille de George Floyd dans le Bureau ovale. Bien qu’un an se soit écoulé depuis le meurtre de leur père et frère bien aimé, pour la famille, comme pour toute famille ayant vécu une lourde perte, la première année, la douleur peut être aussi vive …
Lire plus»
Cotonou, 20 Mai 2021 – Le gouvernement des États-Unis fait don d’équipements de protection et de fournitures de santé pour prévenir la propagation de la COVID-19, y compris parmi les orphelins, les personnes âgées et les personnes handicapées, dans les départements de l’Alibori, de l’Atacora, de l’Ouémé et du Plateau. Les États-Unis, à travers l’Agence …
Lire plus»
Département d’État des États-Unis Antony J. Blinken, secrétaire d’État Le 16 mai 2021 Communiqué de presse Le 17 mai de cette année marque le 16ème anniversaire de la première Journée internationale contre l’homophobie, la transphobie et la biphobie (IDAHOTB). Les États-Unis se sont attachés depuis cette date à réaffirmer les droits humains et les libertés …
Lire plus» Département d’État des États-Unis Centre médiatique régional pour l’Afrique Le 3 mai 2021 EXTRAITS Mahmoud Bah, directeur général par intérim de la Millennium Challenge Corporation, et Alexia Latortue, directrice générale adjointe de la Millennium Challenge Corporation Modératrice : Bonjour à tous du Centre médiatique régional pour l’Afrique du département d’État des États-Unis. Je voudrais souhaiter la bienvenue …
Lire plus»
Au début du mois, une équipe du U.S. Department of Defense (DoD) s’est rendue au Bénin pour soutenir les efforts de la marine béninoise visant à sécuriser les voies navigables du pays et à combattre la menace mondiale de la piraterie maritime. Travaillant aux côtés des marins de la base navale de Cotonou, l’équipe américaine …
Lire plus» Département d’État des États-Unis Antony J. Blinken, secrétaire d’État Le 2 mai 2021 Communiqué de presse Demain, les États-Unis s’associeront à la communauté internationale pour célébrer la Journée mondiale de la liberté de la presse. L’information et la connaissance sont des outils puissants, et une presse libre et indépendante est l’institution fondamentale qui relie le …
Lire plus»
25 avril 2021 – Le Gouvernement des États-Unis célèbre les progrès réalisés dans la lutte contre le paludisme au Bénin aux côtés du Ministre de la Santé et des partenaires locaux et internationaux lors d’une cérémonie célébrant la Journée Mondiale de Lutte contre le Paludisme à Avrankou, Ouémé. L’année dernière, la COVID-19 a créé une …
Lire plus» Département d’État des États-Unis Déclaration de Ned Price, porte-parole Le 23 avril 2021Communiqué de presse Les États-Unis notent avec inquiétude les nombreuses arrestations de dirigeants politiques de l’opposition liées aux élections présidentielles du 11 avril. Parmi les principes démocratiques que partagent nos deux pays figure la présomption d’innocence jusqu’à ce que la culpabilité soit prouvée par un …
Lire plus» Département d’État des États-Unis Antony J. Blinken, secrétaire d’État Le 22 avril 2021 Communiqué de presse Aujourd’hui, 51e Jour de la Terre, nous devons travailler ensemble pour lutter contre la crise climatique et restaurer notre Terre pour le bien de tous. Chaque année, on estime qu’un milliard de personnes dans le monde se mobilisent pour …
Lire plus»
Mercredi 14 Avril 2021 ————– L’Ambassade des Etats-Unis exprime son appréciation à tous ceux qui ont exercé leurs droits démocratiques pacifiquement en exprimant leur vote à l’occasion de l’élection présidentielle du 11 avril au Bénin. Nous appelons toutes les parties à traiter tout grief à travers les procédures prévues par la Constitution et les lois …
Lire plus» Département d’État des États-Unis Antony J. Blinken, secrétaire d’État des États-Unis Le 12 avril 2021 Allocution vidéo (enregistrée le 9 avril 2021) Aujourd’hui, je souhaite à tous les musulmans des États-Unis et du monde entier un mois de Ramadan béni. Le Ramadan est une saison de réflexion, de prière, de charité, de jeûne et de …
Lire plus»
Les ambassades d’Allemagne, des Etats-Unis, de France, des Pays-Bas et la délégation de l’Union européenne regrettent les actes de violences constatés en marge du processus électoral. Elles expriment leur solidarité à l’égard des victimes. Elles appellent à l’arrêt de ces violences et au retour au calme et souhaitent que l’élection puisse se dérouler de manière …
Lire plus»
Les villageois de deux communautés du nord-est du Bénin n’auront plus besoin de traverser la frontière pour accoucher ou recevoir d’autres soins médicaux de base. En effet, grâce à l’inauguration de deux nouvelles installations médicales dans les villages éloignés de Money et Godjekoara, tous deux situés dans la grande région frontalière de la commune de …
Lire plus» Département d’État des États-Unis Centre médiatique régional pour l’Afrique Le 7 avril 2021 Julie Cabus, sous-secrétaire adjointe à la Sécurité diplomatique, et Michael C. Gonzales, sous-secrétaire adjoint aux Affaires africaines Modératrice : Bonjour à tous depuis le Centre médiatique régional pour l’Afrique du département d’État des États-Unis. Je tiens à souhaiter la bienvenue à nos participants de …
Lire plus» Mission des États-Unis auprès des Nations unies Linda Thomas-Greenfield, représentante des États-Unis auprès des Nations unies Le 19 mars 2021 Allocution de l’ambassadrice Linda Thomas-Greenfield à la réunion commémorative de la Journée internationale pour l’élimination de la discrimination raciale de l’Assemblée générale des Nations unies Merci, Monsieur le président. Merci de nous avoir conviés à …
Lire plus»
15 mars 2021 – Le Gouvernement des États-Unis a soutenu la Commission Béninoise des Droits de l’Homme (CBDH) pour des formations sur l’accréditation de l’institution, les techniques de plaidoyer, les procédures d’enquêtes et de reporting sur les actes de torture, afin de renforcer les fonctions de la CBDH en tant qu’Institution Nationale des Droits de …
Lire plus» Département d’État des États-Unis Antony J. Blinken, secrétaire d’État Le 8 mars 2021 Communiqué de presse Chaque année, le 8 mars, les États-Unis se joignent au monde entier pour reconnaître la Journée internationale des droits des femmes en célébrant le leadership, la force et le courage des femmes et des filles. Les États-Unis reconnaissent que …
Lire plus»
Le 04 Mars 2021, l’Ambassadeur des États-Unis près le Bénin Patricia Mahoney, a remis leurs prix aux cinq gagnants du concours de poésie anglaise MLK Slam 2021 organisé par l’Ambassade. Les gagnants ont été sélectionnés parmi cinquante-six jeunes béninois ayant soumis leurs performances de poésie slam pour la compétition virtuelle, organisée en ligne cette année en raison de la pandémie de la COVID-19. Mme Faith Agbossou a remporté le prix de la meilleure artiste …
Lire plus» La Maison-Blanche Le 1er mars 2021 Chaque année, le Mois de l’histoire des femmes nous offre une occasion importante de mettre en lumière l’héritage extraordinaire des femmes et des filles innovatrices américaines qui ont construit, façonné et amélioré notre nation. Tout au long de l’histoire américaine, les femmes et les filles ont apporté une contribution …
Lire plus» Département d’État des États-Unis Antony J. Blinken, secrétaire d’État Le 1er mars 2021 Communiqué de presse Aujourd’hui, nous célébrons le 60e anniversaire du Corps de la paix des États-Unis et rendons hommage aux volontaires et au personnel qui ont servi dans les communautés du monde entier, représentant les valeurs et les idéaux américains. Créé par …
Lire plus»
Le jeudi 25 février, l’Ambassadeur des Etats-Unis d’Amérique près le Bénin, Patricia Mahoney, a visité les chantiers de construction de trois nouvelles sous-stations électriques à haute tension et des lignes de distribution souterraines qui les relieront. Les nouvelles infrastructures financées par les États-Unis d’Amérique devraient profiter à dix millions de Béninois au cours des vingt …
Lire plus» Département d’État des États-Unis Antony J. Blinken, secrétaire d’État Le 24 février 2021 Communiqué de presse Les États-Unis sont attachés à un monde dans lequel les droits de l’homme sont protégés, leurs défenseurs sont célébrés et ceux qui commettent des violations des droits humains sont tenus pour responsables. Promouvoir le respect des droits de l’homme …
Lire plus» Département d’État des États-Unis Antony J. Blinken, secrétaire d’État Le 19 février 2021 Communiqué de presse Le 20 janvier, lors de son premier jour en fonction, le président Biden a signé l’instrument visant à réintégrer les États-Unis dans l’Accord de Paris. Selon les termes de l’Accord, les États-Unis redeviennent aujourd’hui officiellement partie à l’accord. L’Accord …
Lire plus»
19 Février 2021 – Le Gouvernement des États-Unis fournit des équipements de protection et des fournitures de santé pour renforcer la réponse communautaire face à la COVID-19 dans les départements de l’Atlantique, des Collines et du Mono. Les États-Unis, par l’intermédiaire de l’Agence des États-Unis pour le Développement International (USAID), ont présenté une sélection de …
Lire plus» Département d’État des États-Unis Antony J. Blinken, secrétaire d’État Le 16 février 2021 Allocution vidéo Bonjour à tous. C’est un plaisir pour moi de participer cette année au sommet du G5 Sahel. Je veux surtout remercier le président Ghazouani pour son leadership au cours de l’année écoulée, le président Deby pour assurer la présidence cette année, et Son Excellence Maman Sidikou pour la direction du secrétariat exécutif. Le G5 Sahel fait un travail essentiel pour apporter la sécurité, la stabilité et la bonne …
Lire plus»
Jeudi 11 Février 2021 Déclaration de l’Ambassade des Etats-Unis au sujet de l’Élection Présidentielle au Bénin Pendant plus de trente ans, le peuple du Bénin a tiré une fierté bien méritée d’élections démocratiques qui garantissent aux électeurs un choix parmi les candidats. Les Etats-Unis partagent avec le Bénin, son désir de maintenir ce pilier de …
Lire plus» Département d’État des États-Unis Antony J. Blinken, secrétaire d’État Le 8 février 2021 Communiqué de presse L’administration Biden a reconduit l’engagement des États-Unis en faveur d’une politique étrangère centrée sur la démocratie, les droits de l’homme et l’égalité. L’utilisation efficace des outils multilatéraux est un élément important de cette vision et, à cet égard, le …
Lire plus» La Maison-Blanche Le 4 février 2021 Siège du département d’État des États-Unis Bâtiment Harry S. Truman Washington LE PRÉSIDENT – Monsieur le Secrétaire d’État, c’est formidable d’être ici avec vous. Et j’avais hâte depuis longtemps de pouvoir vous appeler M. le Secrétaire. Bonjour à tous. C’est un honneur d’être de retour au département d’État sous …
Lire plus» Département d’État des États-Unis Antony J. Blinken, secrétaire d’État Le 4 février 2021 Communiqué de presse Le président Biden a signé aujourd’hui un mémorandum présidentiel exigeant de tous les départements et agences du gouvernement américain impliqués à l’étranger qu’ils veillent à ce que la diplomatie des États-Unis et ses actions d’assistance aux pays étrangers favorisent …
Lire plus» Département d’État des États-Unis Bureau du porte-parole Le 6 février 2021 Communiqué de presse Ces dernières années, les États-Unis se sont joints à la communauté internationale le 6 février à l’occasion de la Journée internationale de tolérance zéro à l’égard des mutilations génitales féminines/de l’excision (MGF/E). Les États-Unis restent déterminés à mettre fin à ces …
Lire plus»
Les anciens boursiers des programmes d’échanges du gouvernement américain préparent 770 femmes à prendre de l’ascension au sein des partis politiques béninois. Le 4 février 2021, le Chef de mission adjoint de l’Ambassade des Etats-Unis près le Bénin, Karen Gustafson de Andrade a présidé le lancement du projet « Autonomisation politique des femmes » à l’INFOSEC à …
Lire plus»
COTONOU, Bénin, le 4 février 2021 – Le Gouvernement des États-Unis appuie la Commission Béninoise des Droits de l’Homme (CBDH) dans la formation des jeunes leaders béninois de la société civile sur l’engagement civique et les droits de l’Homme à travers une série de sept ateliers au Bénin. Par le biais de l’Agence des Etats-Unis …
Lire plus» La Maison-Blanche Le 1er février 2021 Déclaration En ce mois de février, à l’occasion du Mois de l’histoire des Noirs, j’invite le peuple américain à honorer l’histoire et les réalisations des Noirs américains et à réfléchir aux siècles de lutte qui nous ont amenés à cette période de reconnaissance, de rédemption et d’espoir. Nous n’avons …
Lire plus» Département d’État des États-Unis Antony J. Blinken, secrétaire d’État Le 1er février 2021 Communiqué de presse Nous célébrons aujourd’hui la Journée nationale de la liberté, qui commémore la signature par le président Abraham Lincoln de la résolution conjointe établissant le 13e Amendement de la Constitution abolissant l’esclavage aux États-Unis. C’est un jour où, grâce aux …
Lire plus» COTONOU, 28 janvier 2021 – Des officiels des États-Unis et du Bénin tiendront une série de réunions au cours des prochains mois afin de négocier les termes d’un Partenariat relatif au Pacte pour la Protection des Enfants (CPC en Anglais), un plan pluriannuel visant à lutter contre la traite des enfants à des fins sexuelles …
Lire plus» Pour diffusion immédiate Déclaration du président Joseph R. Biden, Jr. à l’occasion de la Journée internationale dédiée à la mémoire des victimes de l’Holocauste La Maison-Blanche Le 27 janvier 2021 Aujourd’hui, nous nous associons aux peuples du monde entier pour commémorer la Journée internationale dédiée à la mémoire des victimes de l’Holocauste en nous souvenant des 6 millions de Juifs, ainsi que des Roms et Sinti, des Slaves, des personnes handicapées, des personnes LGBTQ+ et de …
Lire plus» Département d’État des États-Unis Bureau du porte-parole Le 25 janvier 2021 Le département d’État des États-Unis et les Centres pour le contrôle et la prévention des maladies (CDC) des États-Unis rappellent à tous les voyageurs qu’à compter de demain, 26 janvier, tous les passagers aériens âgés de deux ans ou plus arrivant aux États-Unis devront …
Lire plus» La Maison-Blanche Le 20 janvier 2021 Son Excellence António Guterres Secrétaire général Nations Unies New York Excellence : Cette lettre constitue une rétractation par le gouvernement des États-Unis de la lettre datée du 6 juillet 2020 vous informant que le gouvernement des États-Unis entendait se retirer de l’Organisation mondiale de la santé (OMS) à compter …
Lire plus» La Maison-Blanche Le 20 janvier 2021 Par le président des États-Unis d’Amérique PROCLAMATION Les États-Unis ont été édifiés sur le fondement de la liberté de culte et de la tolérance, un principe inscrit dans la Constitution des États-Unis. L’administration précédente a toutefois promulgué un certain nombre de décrets et de proclamations présidentielles qui interdisaient l’entrée …
Lire plus»
La Maison Blanche Washington, D.C. 20 janvier 2021 Le Capitole des États-Unis 11 h 52, heure de Washington Monsieur Roberts, président de la Cour suprême ; Madame Harris, vice-présidente ; Madame Pelosi, présidente de la Chambre des représentants ; Monsieur Schumer, Monsieur McConnell, Monsieur le vice-président Pence et mes invités distingués, mes compatriotes, c’est la …
Lire plus»
Le 14 janvier, l’ambassadeur Mahoney a ouvert un atelier de deux jours sur la gouvernance ouverte avec le maire de Porto Novo et son personnel, ainsi que la présidente de Social Watch Bénin, Blanche Sonon. L’organisation de l’atelier fait partie de la subvention de 375 000 dollars du Fonds régional africain pour la démocratie accordée …
Lire plus» CDC, les Centres de contrôle et de prévention des maladies Communiqué de presse Le 12 janvier 2021 Les Centres de contrôle et de prévention des maladies étendent l’exigence d’un test COVID-19 négatif pour tous les passagers aériens entrant aux États-Unis. La réalisation de tests avant et après le voyage est une étape essentielle pour …
Lire plus» La Maison-Blanche Le 31 décembre 2020 La traite des êtres humains est une terrible atteinte à la dignité humaine qui affecte les personnes aux États-Unis et dans le monde entier. Elle déchire les communautés, alimente l’activité criminelle et menace la sécurité nationale des États-Unis. À l’occasion du Mois national de la prévention de l’esclavage …
Lire plus»
Le 15 décembre, l’ambassadeur Mahoney et le ministre de la décentralisation et de la gouvernance locale, Alassane Seidou ont officiellement lancé MuniWASH, une activité de 18 millions de dollars sur cinq ans qui permettra d’améliorer les services d’eau, d’assainissement et d’hygiène dans les zones urbaines mal desservies du Bénin et de la Côte d’Ivoire. L’événement …
Lire plus» Éditorial de Patricia Mahoney, Ambassadeur des États-Unis près le Bénin 14 Décembre 2020 Vous envisagez de fréquenter une université ou une école supérieure ? Si la réponse est oui, l’endroit où vous décidez d’aller est un choix qui peut changer votre vie. Comment décidez-vous ? Pour plus d’un million d’étudiants étrangers du monde entier, la …
Lire plus»
Par le biais du programme Fonds de l’ambassadeur pour la préservation culturelle, l’ambassade a été fière de parrainer les efforts de l’ONG Trois Soeurs Education Fund pour enregistrer et publier la riche tradition du Bénin en matière de contes et de récits traditionnels. Le projet a abouti le 11 decembre à l’ouverture d’un musée pop-up …
Lire plus» Département d’État des États-Unis Michael R. Pompeo, secrétaire d’État Le 10 décembre 2020 À l’occasion de la Journée internationale des droits de l’homme, les États-Unis célèbrent les droits et les libertés inscrits dans la Déclaration universelle des droits de l’homme de 1948. Cette journée a une résonance particulière pour les Américaines et les Américains, …
Lire plus» Département d’État des États-Unis Michael R. Pompeo, secrétaire d’État Le 8 décembre 2020 Le 8 décembre, le président Trump a publié le décret présidentiel garantissant l’accès du gouvernement des États-Unis aux vaccins contre la COVID-19. Le décret présidentiel donne mandat aux États-Unis pour faciliter l’accès international à des vaccins sûrs et efficaces contre la COVID-19, …
Lire plus»
COTONOU, 20 novembre 2020 – En prévision de la Journée des Droits de l’Homme, le Gouvernement des États-Unis soutient la Commission Béninoise des Droits de l’Homme (CBDH) pour impliquer et éduquer les jeunes béninois sur les droits de l’Homme et leurs responsabilités en tant que citoyens béninois. Par le biais de l’Agence des États-Unis pour …
Lire plus» Département d’État des États-Unis Michael R. Pompeo, secrétaire d’État Le 2 décembre 2020 Le 3 décembre est la Journée internationale des personnes handicapées, une occasion propice pour les États-Unis de réaffirmer leur engagement et leur soutien en faveur de la pleine intégration des personnes handicapées dans la vie quotidienne de la communauté. Nous soulignons …
Lire plus» Point de presse en ligne avec Madame l’ambassadrice Deborah L. Birx, coordinatrice de la lutte mondiale contre le SIDA pour les États-Unis et représentante spéciale des États-Unis pour les questions de santé mondiale Département d’État des États-Unis Centre médiatique régional de l’Afrique Le 1er décembre 2020 EXTRAITS L’AMBASSADRICE BIRX : Merci beaucoup Marissa et, vraiment, …
Lire plus» L’ambassade des États-Unis à Cotonou informe les citoyens américains qu’à compter du 25 novembre 2020, le taux de change au consulat est passé de 590F CFA à 600F CFA (1,00 $ US = 600F CFA). Tous les frais de services consulaires, notamment l’établissement des passeports, les déclarations au consulat de naissance à l’étranger, les frais …
Lire plus» Département d’État des États-Unis Michael R. Pompeo, secrétaire d’État Le 25 novembre 2020 Partout dans le monde, la violence à l’égard des femmes nuit non seulement à des millions de femmes et de filles chaque année, mais aussi à leurs communautés et à leurs familles. La violence à l’égard des femmes, que ce soit …
Lire plus»
Le 6 novembre 2020, le Chargé d’affaires a.i. de l’Ambassade des Etats-Unis près le Bénin, Karen Gustafson de Andrade a assisté à l’aéroport international de Cotonou a une petite cérémonie d’accueil des membres des Forces armées béninoises qui avaient été déployés dans le bassin du lac Tchad dans le cadre des opérations de maintien de …
Lire plus» USAID, l’Agence des États-Unis pour le développement international Bureau des relations avec la presse Le 17 novembre 2020 L’USAID va lancer un nouveau programme d’échanges commerciaux et d’investissements à l’échelle du continent, dans le cadre de l’initiative Prosper Africa John Barsa, administrateur adjoint par intérim de l’Agence des États-Unis pour le développement international (USAID), a …
Lire plus»
TOFFO, 02 novembre 2020 – La Chargé d’affaires ad interim de l‘Ambassade des Etats-Unis près le Bénin, Karen Gustafson de Andrade, a inauguré des salles de classe au CEG Colli. La cérémonie s’est tenue en présence de la Chargée de Mission du Préfet de l’Atlantique, Madame Paulette Eki, du Maire de Toffo, Bibiane Adamazé Soglo, …
Lire plus» Département d’État des États-Unis Bureau de la porte-parole Le 1er novembre 2020Une presse libre est essentielle à une population informée. Une presse forte peut, par exemple, dénoncer la corruption, exposer des violations des droits humains et permettre au public de disposer d’informations essentielles pendant les crises. Dans de nombreux endroits, les journalistes qui assument ces fonctions …
Lire plus» Département d’État des États-Unis Centre médiatique régional de l’Afrique Le 27 octobre 2020 EXTRAITS Modératrice : Bonjour à tous du Centre médiatique régional de l’Afrique du département d’État des États-Unis. Je voudrais souhaiter la bienvenue à nos participants de tout le continent et vous remercier tous de prendre part à cette discussion. Nous avons le grand plaisir …
Lire plus»
MCC, la Millenium Challenge Corporation Le 21 octobre 2020 WASHINGTON, le 21 octobre 2020 – La Millennium Challenge Corporation (MCC) et Africa50 ont signé un protocole d’entente en vue de la conception et du lancement du partenariat de développement Millennium Impact for Infrastructure Accelerator (MIIA). Il s’agit d’une plate-forme d’investissement mondiale qui vise à stimuler …
Lire plus» Département d’État des États-Unis Michael R. Pompeo, secrétaire d’État Le 8 octobre 2020 Les États-Unis s’engagent à apporter leur soutien à des élections libres, équitables et inclusives. La conduite des élections est importante non seulement pour les Africaines et les Africains, mais aussi pour les défenseurs de la démocratie dans le monde. Nous pensons que …
Lire plus»
Les Entrepreneurs Béninois Préviennent la COVID-19 avec le Soutien des États-Unis COTONOU, le 16 octobre 2020 – Le Gouvernement des États-Unis accompagne 40 entrepreneurs au Bénin dans la promotion du lavage des mains et de produits d’assainissement et d’hygiène à un coût abordable dans le cadre de son soutien à la riposte à la COVID-19. À …
Lire plus»
COTONOU, 1er Octobre 2020 – L’Ambassadeur des Etats-Unis près le Bénin Patricia Mahoney, et le Ministre de l’Intérieur et de la Sécurité Publique Sacca Lafia, ont signé une lettre d’accord permettant de mettre en place au Bénin, l’équipe du Programme Spécial de Renforcement et d’Intervention des Ambassades dénommé SPEAR en anglais. La cérémonie de signature …
Lire plus»
COTONOU, 22 Septembre 2020 – L’Ambassadeur des Etats-Unis près le Bénin Patricia Mahoney, a officiellement remis un lot d’Equipements de Protection Individuelle (EPI) d’une valeur de 41.8 millions FCFA (75.000 dollars) à l’Hôpital d’Instruction des Armées le 22 Septembre 2020. Ce don s’est effectué sur financement du Service de l’Aide Extérieure Humanitaire et Civique en …
Lire plus» Journée internationale de la démocratie Département d’État des États-Unis Michael R. Pompeo, secretaire d’État Le 14 septembre 2020 À l’occasion de la Journée internationale de la démocratie le 15 septembre, nous réaffirmons le droit de tout citoyen à prendre part aux processus d’autogouvernance démocratique. Les démocraties doivent rendre des comptes à leurs concitoyens. Elles respectent …
Lire plus»
Département d’État des États-Unis Bureau des affaires africaines DipNote – blog officiel Elizabeth « Liz » Liu, Agent du service extérieur Coordinatrice spéciale, Initiative pour les jeunes leaders africains Le 7 août 2020 C’est difficile à croire, mais cette semaine a marqué le 10e anniversaire de l’Initiative pour les jeunes leaders africains (YALI). En 2010, 115 …
Lire plus»
Le Gouvernement des États-Unis, par l’intermédiaire du Commandement des États-Unis pour l’Afrique (AFRICOM), est fier d’apporter une contribution de 60.000 dollars en équipements et fournitures pour soutenir les efforts du ministère de la santé visant à accroître la capacité de dépistage du COVID-19 au Bénin en créant des laboratoires de diagnostic à Kandi et Lokossa. …
Lire plus» Département d’État des États-Unis Bureau de la porte-parole Le 11 juin 2020 Fiche d’information Depuis des dizaines d’années, les diplomates américains encouragent le leadership des femmes en matière de prévention des conflits, de lutte contre le terrorisme et l’extrémisme violent, au service de la sécurité dans le monde. En 2017, les États-Unis sont devenus …
Lire plus» Déclaration de l’ambassade des Etats-Unis d’Amérique sur les protestations pacifiques prévues Publiée le 10 juin 2020 Nous nous félicitons du grand nombre de personnes qui organisent des manifestations pacifiques aux États-Unis, au Bénin et dans le monde pour protester contre l’injustice et appeler au changement après la mort tragique de George Floyd. Tout au long …
Lire plus»
العربية , English , Português Département d’État des États-Unis Centre médiatique régional de l’Afrique Le 6 mai 2020 Modératrice : Bonjour à toutes et à tous de la part du Centre médiatique régional de l’Afrique du département d’État des États-Unis. J’aimerais souhaiter la bienvenue à nos participantes et participants qui appellent de tout le continent et vous remercier toutes et …
Lire plus»
Département d’État des Etats-Unis Tibor P. Nagy, JR. Secrétaire d’État adjoint aux Affaires africaines Le 19 février 2020 Assurer un avenir pacifique, stable et démocratique aux populations africaines est incroyablement important, compte tenu de l’enjeu. Au cours des 30 prochaines années, la population de l’Afrique devrait doubler pour atteindre plus de 2 milliards de personnes, …
Lire plus»
Le 5 février, l’Ambassadeur des États-Unis Patricia Mahoney s’est rendue au CEG Sérou pour l’inauguration de nouvelles salles de classes construites avec le soutien du Département de la Défense des États-Unis. Ce module de classes est l’un des six nouveaux construits au Bénin dans le cadre du programme d’assistance humanitaire du Département de la Défense. …
Lire plus»
Le 5 février 2020, l’Ambassadeur des Etats-Unis, Madame Patricia Mahoney a rendu visite à Sa Majesté le Roi Kpetoni Koda IV de Djougou. Au cours de cette visite, les deux personnalités ont discuté des moyens de continuer à travailler ensemble pour atteindre les objectifs communs de développement économique et de tolérance religieuse. Elles ont également …
Lire plus»
Pan Africa Youth Leadership Program, ou PAYLP Le programme PAYLP est une initiative du Département d’Etat Américain qui fait voyager des lycéens âgés de 15 à 18 ans et des mentors africains sur les Etats-Unis dans le but de favoriser la compréhension et le respect mutuels entre eux et leurs homologues Américains et de renforcer …
Lire plus»
Les éléments de l’Unité de Surveillance des Frontières ont reçu le parchemin certifiant le succès du quatrième stage de formation que les marines américains ont assuré à leur endroit. L’ambassadeur Patricia Mahoney et le Directeur Général de la Police Républicaine Soumaïla Yaya ont apporté tous les deux, par leur présence, la caution de l’autorité à la cérémonie. …
Lire plus»
COTONOU-27 Juin – L’Ambassade des Etats-Unis d’Amérique près le Bénin a commémoré le 243ème anniversaire de l’Indépendance des Etats-Unis. Cette célébration a été placée sous le thème de l’exploration spatiale afin de marquer le 50ème anniversaire de l’atterrissage lunaire Apollo 11 le 20 Juillet 1969. L’Ambassadeur des Etats-Unis près le Bénin, Patricia Mahoney, a déclaré …
Lire plus»
L’Ambassadeur des Etats-Unis d’Amérique près le Bénin, Patricia Mahoney, a inauguré de nouvelles installations au CEG Kpakpa-Agbagoulè, dans la commune de Dassa-Zoumé, le 20 Juin 2019. Ce bâtiment, financé par le Département de la Défense des Etats-Unis, est composé de deux salles de classe, d’un bureau, de huit latrines, et d’un système de collecte d’eau …
Lire plus»
L’Ambassadeur des Etats-Unis près le Bénin, Patricia Mahoney était hier, 13 juin 2019, à l’université d’Abomey-Calavi. Elle était accompagnée pour la circonstance de M. Christopher Helmkamp, le Directeur des Affaires Publiques. Au cours de cette visite, la diplomate s’est entretenue avec le Recteur Maxime da Cruz et son équipe. Ce fut l’occasion de discuter de …
Lire plus»
Toni Blackman et Polaryss, deux rappeuses américaines, ont effectué une tournée de quinze jours au Bénin dans le cadre d’un programme dénommé « Rhyme like a Beninese Girl » (Rimer comme une Jeune Béninoise, en Français). A l’occasion de cette tournée organisée par l’Ambassade des Etats-Unis près le Bénin, les deux artistes ont animé des master class …
Lire plus»
Du 4 au 6 juin 2019, l’Ambassade des Etats-Unis d’Amérique près le Bénin a organisé un symposium sur le thème : « Lutte contre la criminalité frontalière et transnationale entre le Bénin, le Togo, le Burkina-Faso et le Nigeria: Leçons tirées du cas de la frontière américano-mexicaine ». Une trentaine d’enquêteurs principaux et de procureurs …
Lire plus»
Déclaration de l’Ambassade des États-Unis sur le déroulement des élections législatives du 28 avril 2019 au Bénin Le 29 Avril 2019 —————————— L’impossibilité pour les partis d’opposition de participer aux élections législatives du 28 avril a mené à des élections ni entièrement compétitives, ni inclusives, et qui ne reflètent pas le Bénin que nous connaissons. Nous regrettons le blocage …
Lire plus»
Du 25 Février au 1er Mars 2019, l’Ambassade des Etats-Unis près le Bénin a organisé une formation sur la couverture des élections à l’INFOSEC de Cotonou. Une trentaine de participants travaillant dans différents types d’organes de presse, ont suivi la formation donnée par le journaliste d’investigation Daniel Glick. Les participants et le formateur ont échangé sur …
Lire plus»
La messe de l’art oratoire en Anglais a été dite ce samedi 23 Février 2019 à l’ISMA. La compétition qui est devenue une tradition dans le mois de février de chaque année depuis 2017 a connu son épilogue. L’évènement vise à promouvoir la liberté d’expression, l’activisme, donner la parole aux jeunes et encourager l’utilisation et …
Lire plus»
Le groupe de jazz américain Ari Roland était au Bénin la première semaine de décembre 2018 dans le cadre d’un programme d’échanges de l’Ambassade des Etats-Unis près le Bénin. Ce quatuor de musiciens venus des Etats-Unis a effectué des concerts à Cotonou et participé à des sessions d’échange avec des élèves, des étudiants, ainsi que …
Lire plus»
La Chargée d’Affaires, Laura Hruby, a visité les deux écoles de Bouka et de Derassi en novembre. Elle a pu constater les résultats du programme Food For Education de l’USDA-CRS. Le programme vise à augmenter la fréquentation scolaire en fournissant un repas nourrissant. Le programme a également sensibilisé les étudiants, les familles et les membres …
Lire plus»
Déclaration introductive de l’Ambassadeur Conférence de presse de départ de l’Ambassadeur Tamlyn 11 Octobre 2018, 1000, MPR (à confirmer) Je vous remercie beaucoup de vous être joints à moi aujourd’hui. Je vais bientôt quitter le Bénin et je suis heureuse d’avoir cette opportunité de partager avec vous certaines des réalisations de la Mission américaine …
Lire plus»
Le 25 septembre 2013, la Chargé d’Affaires de l’Ambassade des États-Unis d’Amérique près le Bénin, Madame Laura Hruby a procédé, à Cotonou, à la remise officielle de deux cabines à la Police Républicaine récemment instituée. Ce don de cabines intervient dans le but d’aider la Police à mieux servir les citoyens en répondant à leurs …
Lire plus»
OUIDAH— 1er Septembre 2018 : La Chargée d’Affaires de l’Ambassade des Etats-Unis d’Amérique près le Bénin Laura Hruby, et le Maire de Ouidah Célestine Adjanonhoun, ont assisté à la cérémonie de clôture d’un camp de basketball féminin à l’Institut Régional de Santé Publique (IRSP) de Ouidah. Dénommé Special Envoy Basketball Camp, ce camp a été …
Lire plus»
Dans le cadre de la coopération en matière de Préparation à la Gestion des Catastrophes, la Garde Nationale de l’état du Dakota du Nord a, par le biais de l’Ambassade et de U.S. AFRICOM, offert deux conteneurs d’équipements et de matériels au Groupement Nationale des Sapeurs-Pompiers. En effet, suite à une demande formulée par …
Lire plus»
Du 23 au 28 Juillet 2018, l’amphithéâtre Idriss Déby Itno de l’Université d’Abomey-Calavi a accueilli les Ateliers de la Démocratie (ADEMO), organisés par l’Association des Anciens Boursiers YALI du Bénin (BYAA), en partenariat avec l’Ambassade des Etats-Unis à Cotonou. A cette occasion, près de 1000 jeunes leaders béninois ont été formés sur le fonctionnement des …
Lire plus»
15 journalistes de la presse écrite, de la radio, et de la télévision ont participé du 2 au 6 Juillet à Cotonou, à une formation en journalisme d’investigation initiée par la Section des Affaires Publiques de l’Ambassade des Etats-Unis près le Bénin. Daniel Glick, le formateur, et spécialiste en journalisme d’investigation, a initié ces journalistes …
Lire plus»
L’Ambassade des Etats-Unis d’Amérique Renouvelle son Engagement à Soutenir le Bénin pour l’Eradication de la Traite des Personnes ********** Le Département d’Etat des Etats-Unis a retiré le Bénin de la liste des pays sous surveillance dans l’édition 2018 de son rapport sur la Traite des Personnes. Toutefois, le Bénin demeure dans la catégorie 2 du …
Lire plus»
L’Ambassade des Etats-Unis d’Amérique recrute des opérateurs économiques du Bénin du secteur de l’énergie solaire qui le désirent pour le Plus Grand Salon International dédié à l’énergie solaire du 24 au 28 septembre 2018 à Anaheim, près de Los Angeles en Californie www.solarpowerinternational.com . Cliquez sur ce lien pour visualiser l’affiche officielle (PDF, 662 KB). Si vous souhaitez faire partie de la délégation officielle du Benin, merci …
Lire plus»
COTONOU— 02 Mai 2018 : La Spécialiste Américaine en entrepreneuriat social Cynthia Hellen Aguilar, a ouvert un atelier de formation à l’Institut Van Duyse de Formation en Leadership Entrepreneurial (VELI). Cette formation de deux jours initiée par l’Ambassade des Etats-Unis près le Bénin était adressée aux étudiants et entrepreneurs intéressés par le concept de l’entrepreneuriat social. …
Lire plus»
Angelle Kwemo, PDG de Rimsom Strategies, une compagnie qui fournit des conseils en matière de commerce international et de strategies à des structures dans differents secteurs, a donné sa première formation aux femmes entrepreneurs Béninoises ce Mardi 3 Avril 2018 au Centre Obama de l’Université d’Abomey-Calavi. Cette formation qui a consisté à partager avec les …
Lire plus»
Le samedi 24 février 2018, la Section des Affaires Publiques de l’Ambassade des Etats-Unis Cotonou a tenu sa deuxième édition du MLK Slam Poetry Contest, en collaboration avec L’Institut supérieur des métiers de l’audiovisuel (ISMA). Plus de 100 Béninois ont soumis leurs expressions d’intérêt divers par, des fichiers audio et vidéos pour les catégories junior …
Lire plus»
Plus de 90 praticiens du secteur agricole se réuniront à l’Institut International d’Agriculture tropicale (IITA) à Cotonou, au Bénin, du 13 au 15 février pour former des formateurs en Afrique et plus spécialement en Afrique de l’Ouest à la gestion de l’un des ravageurs des cultures les plus destructeurs, la Chenille Légionnaire d’Automne (CLA, Spodoptera …
Lire plus»
La Section des Affaires Publique de l’Ambassade des Etats-Unis près le Benin a organisé le tout premier sommet des Clubs d’anglais au Bénin, qui a réuni 132 dirigeants de clubs anglais repartis dans tout le pays pour un programme de formation et de mise en réseau de trois jours. Subventionné par l’Ambassade, le sommet a …
Lire plus»
L’Ambassadeur des Etats-Unis près le Bénin Lucy Tamlyn a lancé la deuxième édition du déjeuner d’échanges entre femmes scientifiques ce Jeudi 7 Septembre 2017. Organisé par le Forum pour la Promotion de la Femme (WAFIRA) et soutenu par l’Ambassade d’Allemagne et l’Ambassade des Etats-Unis, cet évènement a été l’opportunité pour des femmes scientifiques du Bénin, du …
Lire plus»
COTONOU, 17 Juillet 2017. Le Fonds des Nations Unies pour l’Enfance (UNICEF) et l’USAID ont procédé à la remise de matériel de santé essentiel de prise en charge du nouveau-né au Ministre de la Santé, Dr Alassane Seidou lors d’une cérémonie de remise à la Centrale d’Approvisionnement en Médicaments Essentiels et Consommables Médicaux (CAME) située …
Lire plus»
COTONOU— 18 Juillet 2017: L’Association des Anciens Boursiers du YALI (BYAA) a organisé une campagne de salubrité à la Prison Civile de Cotonou, au Centre National Hospitalier Universitaire Hubert Koutoukou Maga (CNHU-HKM) et à l’Université d’Abomey-Calavi. Cette initiative avait pour but de commémorer la journée Mandela, célébrée tous les 18 Juillet en hommage à l’ancien …
Lire plus»
Dans le cadre de la célébration anticipée du 241è anniversaire de la déclaration d’indépendance des Etats-Unis d’Amérique, les institutions et la société civile béninoise ont fait à l’ambassadeur Tamlyn l’honneur d’être ses invités. C’était le jeudi 29 juin 2017 à l’ambassade. L’occasion pour les autorités américaines de réitérer l’engagement du peuple et du gouvernement américains de continuer …
Lire plus»
COTONOU— 11 Juillet 2017: Le manuel de procédure des affaires de stupéfiants au Bénin est un recueil de bonnes pratiques en matière de répression des infractions liées aux stupéfiants au Bénin. Ce document qui a bénéficié de l’appui technique et financier de l’Ambassade des Etats-Unis d’Amérique a été rédigé par des professionnels béninois magistrats et officiers …
Lire plus»
Le 22 juin 2017, le Ministre d’Etat Chargé du Plan et du Développement Abdoulaye Bio Tchané représentant le Président de la République SEM Patrice Talon, et l’Ambassadeur des Etats-Unis d’Amérique près le Bénin Lucy Tamlyn, ont présidé la cérémonie d’entrée en vigueur de l’Accord de Don du Millennium Challenge Corporation. La cérémonie s’est tenue au …
Lire plus»
COTONOU—06 Mars 2017, Ambassade des Etats-Unis : La Mission Américaine près le Bénin a abrité un panel de discussion animé par des femmes de loi à la retraite et toujours en activité, dans le cadre de la Journée Internationale de la Femme, célébrée tous les 8 mars. Des femmes officiers de police, gendarmes, et magistrats en …
Lire plus»
OUIDAH— 23 Décembre 2016 : L’édition 2016 du Festival Kaleta et des Arts Agouda s’est tenue du 23 au 25 Décembre 2016. L’Ambassadeur des Etats-Unis près le Bénin, Lucy Tamlyn, a assisté à la cérémonie de lancement de cet évènement placé pour cette édition sous le thème : « Les Enfants contre le Paludisme ». Le Kaleta, …
Lire plus»
COTONOU—16 Décembre 2016, Hôtel Novotel de Cotonou : Le Programme d’Assistance Internationale de Formations en Enquêtes Criminelles pour les Agents qui Appliquent la Loi (ICITAP) du Département de la Justice des Etats-Unis, a clôturé un atelier de cinq jours sur les techniques de l’audition et de l’interrogatoire. C’était en présence de l’Ambassadeur des Etats-Unis près le …
Lire plus»
« Mobiliser l’opinion nationale sur la Lutte contre la corruption et contre l’impunité, pour un développement durable au Bénin ». Cotonou-Direction Générale des Impôts, Jeudi 08 décembre 2016, 09h00 : Le Front des Organisations Nationales Contre la Corruption (FONAC) et l’Ambassade des Etats-Unis d’Amérique près le Bénin ont célébré la onzième édition de la Journée Nationale …
Lire plus»
COTONOU — Le 8 Novembre 2016 au Palais des Congrès de Cotonou, l’Ambassade des Etats-Unis près le Bénin a lancé une campagne d’envergure internationale contre le paludisme dénommée “Kids Against Malaria” (Les Enfants Contre le Palu en français). L’Ambassadeur des Etats-Unis, Lucy Tamlyn, le Ministre Béninois de la Santé, Alassane Seïdou, la réalisatrice primée et …
Lire plus»
Les Forces Navales du Bénin, en partenariat avec le Corps des Marines des Etats-Unis, ont organisé une formation de deux semaines sur le perfectionnement des sous-officiers et la gestion de la maintenance générale des équipements. C’était du 17 au 28 octobre 2016 au siège des Forces Navales du Bénin à Cotonou. Au cours de la …
Lire plus»
L’Ambassade des États-Unis au Bénin a été informée des allégations faites par des entreprises et des particuliers, selon lesquelles, ils sont des prestataires privilégiés pour faciliter des services de visas pour les États-Unis. Ces allégations sont fausses. L’Ambassade des États-Unis au Bénin n’utilise AUCUN prestataire ou entreprise afin de faciliter les services de visa, et …
Lire plus»
La Présidente Directrice Générale de la Millennium Challenge Corporation du Gouvernement des Etats-Unis, Dana Hyde, a effectué une visite de deux jours au Bénin, dans le cadre d’une tournée dénommée « Power Africa ». Elle a partagé des informations sur le deuxième compact de la MCC qui s’élève à 375 millions de dollars U.S., et mis en …
Lire plus»
Après plus d’un quart de siècle de démocratie et des années de croissance économique soutenue, le Bénin est un modèle en Afrique et au-delà. Mais le Bénin peut faire encore plus pour atteindre son plein potentiel en s’attaquant au problème de l’énergie électrique, qui reste un défi important et une occasion manquée en termes d’opportunités. …
Lire plus» Cotonou, Bénin – Lucy Tamlyn, l’Ambassadeur des Etats Unis au Bénin visite ce Jeudi 13 Octobre 2016 la toute nouvelle usine de transformation de cajou de Fludor. Fludor fait partie des bénéficiaires de BeninCajù, un projet sur cinq ans (2015-2020) financé par le Département Américain de l’Agriculture (USDA), à travers le Foreign Agriculture Service, (FAS) …
Lire plus»
Un groupe de treize (13) Volontaires du Corps de la Paix a prêté serment le Jeudi 15 Septembre 2016 en la résidence de l’Ambassadeur des Etats-Unis d’Amérique près le Bénin, à la fin de leur stage préliminaire de recyclage linguistique, technique, et transculturel qui a duré douze semaines au Centre de Formation sis à Lokossa. …
Lire plus»
L’organisation internationale Mercy Ships sera de retour en République du Bénin le 18 août 2016 pour une mission de terrain de dix mois avec son navire moderne l’Africa Mercy. Mercy Ships suit l’exemple de Jésus en apportant l’espoir et la guérison à ceux qui sont dans le besoin. C’est la cinquième visite d’un navire Mercy …
Lire plus»
L’Ambassadeur des Etats-Unis près le Bénin, Lucy Tamlyn, a procédé à la remise officielle d’équipements aux unités RAID (Recherche-Assistance, Intervention et Dissuasion) OCERTID (Office Central de Répression du Trafic Illicite des Drogues et des Précurseurs), et USPF (Unité Spéciale de la Police Fluviale) de la police nationale, le Mardi 9 Août 2016, à l’Ecole Nationale …
Lire plus»
Le Département de la Justice des Etats-Unis Introduit les Membres de la Chaîne Pénale au Manuel de Procédure des Affaires de Stupéfiants au Bénin Le Chargé d’Affaires de l’Ambassade des Etats-Unis près le Bénin, Todd Whatley, et le Ministre de la Justice, Joseph Djogbénou, ont lancé le premier atelier de vulgarisation du Manuel de …
Lire plus»
L’Ambassade des Etats-Unis près le Bénin a célébré le 240ème anniversaire de l’indépendance des Etats-Unis d’Amérique le jeudi 30 Juillet 2016 dans ses locaux. Etaient présents à la cérémonie de commémoration, l’Ambassadeur des Etats-Unis près le Bénin, Lucy Tamlyn, le Ministre des Affaires Etrangères, Aurélien Agbénonci, le Ministre délégué auprès du Président de la République Chargé …
Lire plus»
L’Ambassade des Etats-Unis près le Bénin est heureuse d’annoncer que Abiodoun Koutchika, jeune entrepreneur Béninois, participera au Sommet Mondial de l’Entrepreneuriat (Global Entrepreneurship Summit – GES), qui se tiendra du 22 au 24 juin 2016 à Palo Alto, en Californie. M. Koutchika, qui est également un Mandela Washington Fellow (boursier YALI) de l’année 2015 s’y …
Lire plus»
Cotonou, Bénin – Le Bénin Marina Hôtel de Cotonou a abrité le Jeudi 02 Juin 2016 la cérémonie de lancement officiel du projet BeninCajù financé par le Département Américain de l’Agriculture (USDA), à travers le Foreign Agriculture Service, (FAS) et mis en œuvre par TechnoServe et Catholic Relief Services , deux Organisations Non Gouvernementales qui …
Lire plus»
L’Ambassade des Etats-Unis outille les Officiers Chargés d’Appliquer la Loi en Matière de Lutte contre la Criminalité Transnationale Organisée Le Mercredi 18 Mai 2016 a été lancée à l’Hôtel Azalaï de Cotonou, la conférence annuelle de l’Alliance Borderless. Formée en Septembre 2011 avec pour partenaire clé, le Centre pour le Commerce en Afrique de …
Lire plus»
Cocotomey, Bénin: En partenariat avec l’Ambassade des Etats-Unis près le Bénin, l’organisation à but non lucratif « Baseball au Bénin » a organisé le tout premier match compétitif de baseball entre deux équipes, le samedi 28 mai 2016. La rencontre entre les deux équipes composées au total de 40 jeunes a opposé les Pirates du CEG Nokoué …
Lire plus»
COTONOU, BÉNIN: Les États-Unis, à travers l’Agence des Etats-Unis pour le Développement International (USAID / Bénin) et le partenaire « Thrive Networks » ont collaboré avec le Ministère de la Santé et les hôpitaux régionaux au Bénin pour améliorer les soins prodigués aux nouveau-nés nécessitant une attention particulière. Ce partenariat s’est effectué à travers le projet « Breath …
Lire plus»
Le Département de la Justice des Etats-Unis met l’accent sur la coopération transfrontalière pour lutter contre la criminalité le long du corridor Abidjan-Lagos L’Ambassadeur des Etats-Unis près le Bénin, Lucy Tamlyn, et le Ministre de la Justice, Joseph Djogbénou, ont lancé une conférence sous-régionale sur le thème : « Coopération transfrontalière: endiguer la criminalité le …
Lire plus»
L’Ambassade des Etats-Unis d’Amérique au Bénin félicite les quinze jeunes leaders béninois sélectionnés pour participer au programme Mandela Washington Fellowship for Young African Leaders (YALI). Il s’agit d’une initiative du Président Barack Obama qui vise à stimuler l’engagement et l’autonomisation de la prochaine génération de leaders africains. Les jeunes sélectionnés forment un groupe de leaders …
Lire plus»
L’Ambassadeur des Etats-Unis près le Bénin, Lucy Tamlyn, a officiellement présenté le Manuel de Procédure des Affaires de Stupéfiants au Bénin, le Jeudi 10 Mars 2016 au Ministère de la Justice, de la Législation, et des Droits de l’Homme. Ce manuel, élaboré par le Bureau de Perfectionnement, d’Assistance, et de Formation des Magistrats Etrangers (OPDAT) …
Lire plus» La récente épidémie de fièvre Lassa, une fièvre hémorragique, qui se transmet d’une personne à l’autre, de même que le taux de personnes infectées au Bénin ne sont pas passés inaperçus auprès du Gouvernement des Etats-Unis. Depuis qu’elle a reçu les premiers rapports sur la fièvre Lassa, l’USAID/Bénin s’est activement engagée, avec le Ministère de …
Lire plus»
L’Ambassade des Etats-Unis près le Bénin a organisé la deuxième édition de la Nuit du Micro Ouvert le Mercredi 10 Février 2016 dans l’amphithéâtre Houdégbé de l’Université d’Abomey-Calavi. Il s’agit d’un concours artistique initié en commémoration de la journée Dr. Martin Luther King Jr. et du mois de l’histoire du peuple noir. Le concours s’est …
Lire plus»
L’Ambassade des Etats-Unis près le Bénin a lancé un atelier technologique (Tech Camp) sur le thème des élections et la participation civique le Lundi 1er Février 2016 au Centre Obama de l’Université d’Abomey-Calavi. Cinquante bloggeurs, développeurs, spécialistes en informatique, hommes de presse, activistes, et entrepreneurs du Bénin et du Niger participent à ce Tech Camp …
Lire plus»
Le Premier Conseiller de l’Ambassade des Etats-Unis près le Bénin, Todd Whatley, a lancé le 11 Janvier 2016 le « American Film Showcase » (AFS) dans les locaux de la mission Américaine. Cette initiative, menée en partenariat avec l’Institut Supérieur des Métiers de l’Audiovisuel (ISMA) et la Direction Nationale de la Cinématographie se déroulera du 11 au …
Lire plus»
Le 17 Mars, l’Ambassadeur Raynor a assisté au lancement du YALI Club du Washington Mandela Fellow 2014, Nicase Degvano à Bohicon. Nicaise était l’un des six jeunes leaders béninois qui ont voyagé aux États-Unis l’été dernier dans le cadre de l’Initiative du Président Obama pour les Jeunes Leaders Africains (YALI). Grâce à ce programme, …
Lire plus»
Dans le cadre de la célébration du Mois de l’Histoire de la Femme, l’Ambassadeur Raynor s’est rendu dans le nord du Bénin pour soutenir les programmes d’autonomisation de plusieurs femmes, y compris le don de livres Nouveaux Horizons et des ballons One World Futbol à un lycée public de jeunes filles à Parakou, ville située à …
Lire plus»
L’Ambassadeur Raynor a voyagé dans le nord du Bénin pour inaugurer plusieurs projets financés par le Fonds d’Auto-Assistance de l’Ambassadeur. Grâce à ce programme local, l’Ambassade des États-Unis est en mesure de répondre rapidement aux besoins et aux demandes des communautés locales pour des projets de développement qui auront un impact immédiat. L’inaugurations comprend une …
Lire plus» La Mission des États-Unis a organisé une formation d’une semaine sur le leadership pour plus de 2200 jeunes Béninois venant des 77 communes du Bénin. Cette formation visait à fournir aux participants des compétences sur le leadership et l’esprit d’entreprise, et a été menée en partenariat avec l’université nationale locale et le van Duyse Entrepreneurial …
Lire plus» En l’honneur de la Journée du Dr. Martin Luther King Jr. , le Centre Culturel Américain a organisé la première édition de la Nuit du Micro Ouvert le 21 Janvier 2015. Cinq candidats ont compétie dans quatre catégories: chanson, danse, slam/poésie et discours. Plus de 200 personnes ont assisté à l’événement, y compris des étudiants, …
Lire plus»